În Portugalia sfârşitului anilor ´40, André, un tânăr de 19 ani fuge din închisoare şi caută cea mai bună soluţie pentru a ieşi din ţară. Din Porto, i se alătură în această aventură un cunoscător al frontierelor, Lambaça, iar, din primul moment, antipatia dintre cei doi este evidentă. Nu vom afla motivele exacte pentru care André a fost închis, dar cert este că are în sânge mişcarea revoluţionară.

Pe parcursul a cinci zile şi a cinci nopţi, cei doi aventurieri fug de poliţia politică, ajutându-se de relaţiile lui Lambaça (între care se numără şi frumoasa Zalmira). Ei au astfel timp să se cunoască mai bine, iar antipatia iniţială se transformă progresiv în prietenie şi admiraţie.